Rozmiary ubrań dziecięcych w Anglii

Brytyjskie metki dziecięce opisują wiek, a nie wzrost: „5-6 years” zamiast polskiego 116. Przeliczenie jest proste – brytyjski rozmiar „5-6 years” odpowiada polskiemu 110–116, bo polskie rozmiary to wzrost dziecka w centymetrach.

Rozmiary dziecięce UK a polskie
Rozmiar UK Polski rozmiar (wzrost w cm) Zapis na metce
0–3 M 56–62 0–3 months
3–6 M 62–68 3–6 months
6–9 M 68–74 6–9 months
9–12 M 74–80 9–12 months
12–18 M 80–86 12–18 months
18–24 M 86–92 18–24 months
2–3 lata 92–98 2–3 years
3–4 lata 98–104 3–4 years
4–5 lat 104–110 4–5 years
5–6 lat 110–116 5–6 years
6–7 lat 116–122 6–7 years
7–8 lat 122–128 7–8 years
8–9 lat 128–134 8–9 years
9–10 lat 134–140 9–10 years
10–11 lat 140–146 10–11 years
11–12 lat 146–152 11–12 years
12–13 lat 152–158 12–13 years
13–14 lat 158–164 13–14 years

UK 4 i UK 6 – jaki to rozmiar?

Uwaga na podwójne znaczenie: w odzieży dziecięcej „4” i „6” to wiek w latach (polskie 104 i 116). W odzieży damskiej UK 4 i UK 6 to rozmiary dorosłe, odpowiadające polskim 32 i 34 – szczegóły w tabeli rozmiarów ubrań. Przy zakupach online sprawdź, czy patrzysz na dział dziecięcy, czy damski.

Buty dziecięce UK a rozmiar polski

Brytyjska rozmiarówka butów dziecięcych zaczyna się od zera i po rozmiarze 13 wraca do 1 (już w skali młodzieżowej). Dlatego UK 13 to EU 32, a UK 1 – EU 33.

Buty dziecięce: UK, EU i długość stopy
Rozmiar EU Rozmiar UK Długość stopy
19 3 11,5 cm
20 4 12,2 cm
21 4,5 12,8 cm
22 5,5 13,5 cm
23 6 14,1 cm
24 7 14,8 cm
25 7,5 15,4 cm
26 8,5 16,1 cm
27 9 16,7 cm
28 10 17,4 cm
29 11 18 cm
30 11,5 18,7 cm
31 12,5 19,3 cm
32 13 20 cm
33 1 20,6 cm
34 2 21,3 cm
35 2,5 21,9 cm

O czym pamiętać przy zakupach w UK

  • Metki podają wiek, ale dzieci w tym samym wieku różnią się wzrostem nawet o kilkanaście centymetrów – kieruj się wzrostem.
  • Przy butach mierz stopę i porównuj z kolumną w centymetrach, a nie z wiekiem.
  • Do butów dla dziecka doliczaj 0,5–1 cm zapasu na wzrost – zasady opisujemy w tabeli rozmiarów butów dziecięcych.

Źródła i sposób opracowania

Przeliczenia oparte na brytyjskim systemie oznaczania odzieży dziecięcej według wieku oraz na tabelach rozmiarów butów dziecięcych spójnych z pozostałymi artykułami serwisu.

Opracowanie: Redakcja rozmiar.com. Ostatnia weryfikacja danych: 24 września 2026.